Complex structures, keigo, hieroglyphs, and vocabulary for technical and business texts, working through real examples from Japanese IT textbooks and documentation, *communication with native speakers (optional)
textbooks, media materials, adapted textbooks and articles from technical journals, examples of real Japanese documents from the IT sphere.
Online and offline, mini-groups (4–6 students) or individual lessons, at least 2–3 times a week.
54 hours
Know and actively use approximately 2000-2500 terms and phrases from the IT and business spheres.
Knows about 300-400 specialized hieroglyphs related to technology.
Understands the structure of Japanese technical and business documents, specifications, patents, technical reference books, and API references.
Confidently uses keigo (丁寧語, 尊敬語, 謙譲 語) in a technical and business context.
Confidently uses keigo (丁寧語, 尊敬語, 謙譲 語) in a technical and business context.
Will be ready for BJT and ITPEC assembly.
Weeks 1–2. Introduction + basic technical terminology
• terms related to computer systems, networks, and security;
• structure of technical texts, typical expressions;
• reading and analysis of excerpts from Japanese translations
of “The C Programming Language”
Weeks 3–4. Programming and algorithms
• Glossary of key words in programming languages (C, C++, Java,
Python);
• Constructions and expressions found in textbooks
Weeks 5–6. Software engineering and documentation
• Terms related to development, testing, and DevOps processes
• Typical wording in specifications and API reference guides
• Working with excerpts from Japanese technical manuals
Weeks 7–8. Systems and networks
• network protocols, architectures, security;
• exercises for quick recognition of keywords in texts;
• reading excerpts from Japanese white papers.
Weeks 9–10. Patents and standards
• Terminology of patent law and standards in the field of IT;
• Structure of patent descriptions in Japanese;
• Exercises on summarizing what you have read.
Weeks 11–12. Workshop: “Reading Textbooks”
• comprehensive work with a section of a Japanese technical
textbook (from Milani/Kernigan/Richie);
• mini-project: translation and adaptation of a short instruction
or documentation;
• final test: speed reading and analysis of a new passage.
What you will gain
• Vocabulary: over 2,000 technical words and idiomatic expressions.
• Skills: confident reading of technical textbooks,
documentation, and articles in Japanese; ability to find
the necessary information and take notes.
• Result: readiness to work with Japanese IT
resources, understand original materials without translation
Shuriken language students are currently studying under a program in collaboration with Tokyo Sakuragaoka Institute. This is a Japanese language academy in Tokyo, which is currently our exclusive partner. Therefore, our students have the opportunity to immerse themselves in a full-fledged learning process twice a year, in summer and winter, as well as take the JLPT exam in Japan alongside other foreigners.
Plan: introduction to Tokyo, attending 4 days of classes at Tokyo Sakuragaoka Institute, taking the JLPT exam (any level).
In addition, students visit such vibrant and famous places as Shinjuku, Shibuya, Yokohama, Enoshima and Odaiba islands, Tokyo Sky Tree and Tokyo Tower, Kyoto, Osaka, Nara, and many other unforgettable places.
After completing the course, you will know and actively use about 2,000–2,500
terms and phrases from the IT and business spheres, as well as 300–400 specialized hieroglyphs
related to technology. You will learn to understand the structure of Japanese technical and business
documents, specifications, patents, technical manuals, and API references.
You will gain confidence in using keigo (丁寧語, 尊敬語, 謙譲語) in a professional environment and
will be able to communicate freely with Japanese colleagues. After the course, you will have your own
technical vocabulary and methodology for expanding your vocabulary, and you will be ready to take the BJT
or ITPEC.
Хочемо висловити щиру подяку Ірині — чудовому викладачеві японської мови та людині з великою душею. Завдяки її увазі, терпінню та натхненню у нашої дочки Анфіси буквально відкрився новий світ.
Ірина не просто дає знання – вона запалює інтерес і впевненість у своїх силах. Ми бачимо, як сильно змінилася наша дитина: з’явилася цікавість до культури Японії, бажання розвиватися, прагнення нових вершин. Це здебільшого заслуга Ірини.
Дякую за чуйність, професіоналізм та підтримку. Ви стали для нашої родини важливою людиною. Ми дуже цінуємо все, що ви робите, та вдячні за внесок у майбутнє Анфіси.
Ця школа мені подобається тим, що, на відміну від багатьох інших курсів, тут досить швидко відчувається прогрес, також зрозуміло пояснюються теми.
До того ж мені подобається, що ми не обмежуємося роботою в підручнику і можемо розібрати інші цікаві матеріали та бувають розмовні уроки, це хороша практика та зміна картинки від матеріалу з підручників.
Хочу поділитись своїми враженнями вивчення Японської мови з Іриною сенсей. Для мене як для людини, яка працює 24/7 і готується до переїзду в Японію, дуже важливо, щоб процес навчання проходив максимально швидко і систематично, якісно. У школі є чітка програма вивчення, де все розподілено і детально, вивчення граматики, слів, ієрогліфів, наявність навчальних матеріалів робить процес вивчення набагато простішим і цікавим.
Для мене є дуже важливим методика педагога, його вміння знаходити особистий підхід до кожного учня. Я з Іриною-сенсей навчаюсь уже майже рік, за цей час я зрозуміла, що вивчення Японської не так уже і важко як я думала спочатку. Мій словниковий запас за цей час дуже збагатився, вимова стала виразніша і зрозуміліша, канджі не такі страшні і важкі як усі думають, професійне пояснення граматики з Іриною-сенсей стає зрозумілим і вивчення Японської перетворюється на суцільне задоволення. І саме головне, я подолала страх розмовляти японською, і тут розумієш, як важливо, коли твоя сенсей тебе розуміє, підтримує, всиляє у тебе віру, що ти можеш усе.
Ще хочу додати, так як Ірина-сенсей навчалась в Японії і досі тісно пов’язана з країною, безпосередньо відвідує країну, може поділитись своїми знаннями культури, традиціями, як країна живе всередині своїм життям. Я дуже вдячна, що маю таку можливість навчатись з Іриною-сенсей і дуже рада, що саме вона є моїм провідником і наставником у цій подорожі. Знати мову і навчати – це різне, ще раз переконалась, що досвід і професіоналізм, людяність педагога має величезне значення, і дуже щаслива, що не помилилась з вибором школи і сенсея.
Shuriken language – школа мрії для тих, хто хоче вивчити японську мову!
Перевірена програма, уроки відбуваються у суцільному задоволенні. Кожен урок розжовують до дрібниць, які не зрозуміти в цій школі неможливо. І це величезний плюс.
Багато спілкування, що розряджає обстановку під час уроків і сам урок проходить у форматі навчання, а й у форматі особистого спілкування учнів і викладачів. У школі відповідально підходять до навчання, починаючи від зошитів до традиційної клітини, до величезних підручників якими навчаються учні.
Тут ви знайдете ВСЕ для того, щоб вивчити японську від あдо ん.
Алфавіти, граматика, аудіювання, тексти, прописи – все, що дасть вам Shuriken language для вивчення мови)
Я вже рік навчаюся японської в цій школі, і можу чесно сказати — це було дуже хороше рішення.
Заняття завжди проходять цікаво. Ми не просто вивчаємо граматику, а й дивимося фільми, відео, обговорюємо культуру Японії. Іноді навіть спілкуємося з носіями мови, це неймовірно допомагає краще розуміти живу, розмовну японську, а не тільки те, що в підручниках. Атмосфера дуже дружня, викладач пояснює доступно й з прикладами, тому все легко запамʼятовується.
За цей рік я реально бачу прогрес: можу читати, перекладати та навіть складати прості речення самостійно.
Рада, що обрала саме цю школу, тут справді допомагають рости й відкривати свій потенціал.
Моя дитина відвідує онлайн-заняття з японської мови, і ми дуже задоволені результатами.
💪🏻Груповий формат виявився чудовим рішенням — підліткам цікаво займатися разом, вони навчаються не лише у викладача, а й один в одного, при цьому атмосфера на заняттях є дуже доброзичливою та мотивуючою.
Викладач вміє знайти підхід до кожного учня, пояснює матеріал доступно. Особливо радує, що дитина сама виявляє ініціативу – займається вдома.
Велике спасибі за якісне викладання та за те, що вмієте надихнути підлітків на вивчення такої непростої, але захоплюючої мови!🙏🏻🫶🏻💥💐
We are chosen by those who are looking for more than just language courses.
Real stories of students who have gone from learning their first hieroglyphs to traveling to Japan. Some dreamed of entering a Japanese university, others of finding themselves in IT or gaming. And for some, it is a path to self-discovery through language and culture.
Read their words — and you may see yourself there.
At our school, the program is designed for effective Japanese language learning for students of all ages, starting from 8 years old.
Lessons are conducted using textbooks, teaching methods, and the official curriculum in collaboration with the Tokyo Sakuragaoka Institute language academy. These materials are provided by Japanese publishers such as SurieNetwork, Kenkyusha, J-research, ASK-publishing, and others. The modern program is adapted for comfortable and effective perception by foreigners. For each level at our school, we have prepared a set of textbooks, notebooks, workbooks, and teaching materials that students work with during classes.
All lessons are conducted via Zoom. During the lesson, presentation materials, listening exercises, and videos are used, and vocabulary, grammar, dialogues, etc. are actively studied. At the same time, students work with materials and workbooks from our school. Our teachers also monitor the quality and understanding of homework assignments and spelling.
To start learning, you can fill out a short form on our website. You can also contact us by phone or via Telegram or Viber. Our managers will instruct you on how to arrange a trial lesson with the school director for an initial meeting, level assessment, and review of the further plan. After the trial lesson, you can decide whether to continue and pay for further lessons.
Yes, Shuriken Language offers preparation for exams such as JLPT, EJU, and BJT. For more information, please submit your application on our website, call us, or contact us via Telegram or Viber.
At our school, we work on a monthly, quarterly, or half-yearly subscription basis. Full payment for classes is made in any way convenient for you at the beginning of the month, before the 10th.
The cost of training depends on the chosen course and format (individual or group). You can find out the current cost of each course by filling out a short form “Sign up for a course” via email, Telegram, Viber, or by phone (you can find the number in the “Contacts” tab).
Information about studying in Japan (from scratch or at a certain level) can be found on this page. For more details, we will be happy to provide consultation via Telegram or Viber messengers or by phone.
